4.ª Companhia de Caçadores
Especiais - 4 CCEAngola, 1960-1962
Origens
e desenvolvimento do website
O projecto do website da 4.a Companhia de Caçadores Especiais - 4CCE nasceu, no Verão de 1996, como um desejo, e logo um conceito firme, de registo e divulgação online das fotos e memórias desta unidade e dos seus homens . Foi completada a sua primeira "release" no Natal desse mesmo ano e oferecida, precisamente a 25 de Dezembro de 1996, como prenda surpresa de Natal pelo autor, Pedro Pereira Mateus, ao seu Pai, Manuel da Graça Mateus, que serviu como 1.º Cabo especialista nesta unidade - e que daí em diante participaria activa e continuadamente na promoção e desenvolvimento de conteúdos do website. O primeiro alojamento estava residente sob um serviço gratuito de "hosting" de conteúdos online, a Top Town, e teve associado o endereço http://www.toptown.com/centralpark/4cce - sendo que todo o serviço desta entidade foi há muito descontinuado (cerca de 2001).
Bem sucedido e recebida que foi esta primeira "release" do website, apostou-se na transferência para um alojamento profissional e não partilhado, associado ao endereço http://viriato.net/4cce , que ficaria online em Outubro de 1997. Com a aceitação crescente do website junto da comunidade de veteranos, de estudiosos e interessados da História Militar, e do público em geral, é registado, precisamente a 25 de Dezembro de 2000 (assinalando a data do lançamento original), um domínio para o website, o 4cce.org, e colocado o alojamento do projecto, já totalmente verticalizado, sobre o endereço http://www.4cce.org - que se mantem.
Desenvolvimento e "Releases"
O website da 4CCE teve até ao momento três grandes "releases": (i) o seu lançamento original em 1996, (ii) uma nova "release" em 2001 com a adição de um conjunto de importantes novos conteúdos (a transcrição do resumo histórico-operacional original, as anotações históricas redigidas por M. G. Mateus sobre as origens, meios, treino e acção da companhia, fotos do "mosquete" apreendido). Em 2009 é publicado um importante conteúdo - a digitalização da reportagem rádio da operação Pedra Verde, e, em Junho de 2011, assinalando precisamente os 50 anos de tal operação, tem lugar (iii) uma importante nova "release" com a re-digitalização de todas as fotografias (propiciando maior resolução e qualidade), a disponibilização de novos conteúdos profusamente ilustrados (em especial cobrindo a Operação Cassange), a disponibilização do "Livro de Efectivos" da companhia, e a introdução de melhorias várias em termos de navegação e "layout".
Entre os novos conteúdos da release de 2011 destacam-se elementos "civis", como sejam detalhes da camera fotográfica Kodak usada na época, os menus de almoço, jantar e cinema a bordo do paquete "Timor" (afecto ao transporte de tropas na viagem Lisboa - Luanda) e, ao nível militar, a transcrição dos louvores da unidade, os originais do respectivo relatório/resumo de operações, bem como cópias dos originais de manuais de operação rádio, guia de requisição de munições e apontamentos de reconhecimento de armas ligeiras afectas à unidade, até às modificações, efectuadas em campanha, de blindagem adicional em viaturas.
Em 2012, assinalando de forma simbólica o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, e o XIX Encontro Nacional de Combatentes, a 4CCE passa, precisamente na véspera, a 9 de Junho, a contar com uma presença no Facebook - não como um canal de comunicação autónomo, mas como meio de divulgação complementar dos conteúdos do seu site. Nessa mesma semana, o site recebeu uma importante actualização sob a forma de um artigo, do conceituado John P. Cann, sobre a Operação Cassange, e o envolvimento da 4CCE na mesma, que havia sido publicado em Janeiro de 2011 no n.º 2508 da Revista Militar.
Conceitos de "layout"
 |
 |
| Os primeiros "wireframes" manuscritos - rascunhos conceptuais de "layout" do website por P. Mateus, 1996 | |
 |
| "Wireframes" e
conceitos manuscritos para alterações de layout sobre os diversos conteúdos da "Operação Cassange" e o artigo dedicado de John P. Cann por P. Mateus, 2012 |
Meios
A digitalização das primeiras fotos, na "release" inaugural de 1996, foi assegurada por um scanner Epson GT 6500 de interface de porta paralela. A "release" de 2011 contou com um scanner Hewlett Packard - HP Scanjet G4050, de interface USB, e com fotografias documentais realizadas com uma camera fotográfica digital Canon S90 e uma Nikon D300.
Dimensões originais das fotografias e seu tratamento
De notar que a maioria das fotografias originais está em provas de reduzida dimensão (os formatos de 80 x 120 mm e mesmo de 60 x 60 mm representam cerca de dois terços do arquivo, num universo em redor das 2 centenas de fotos e documentos) e que chegaram aos nossos dias com alguns sinais (danos) de uso - muitas das vezes pela manipulação na própria época, mais do que pela sua armazenagem posterior (preservadas que foram, longe de luz, humidade ou manipulação).
Mais se realça, que apenas chegaram aos nossos dias provas e nenhum negativo. A título de exemplo, as duas primeiras fotos abaixo reproduzidas resultam da digitalização de provas originais com menos de 60 x 60 mm - p.f. clicar sobre as imagens para obter a maior resolução disponibilizada. Como exemplo de maior formato, reproduz-se, mais abaixo, duas das poucas provas que foram feitas na época em maior formato, no caso 180 x 230 mm .
Desta forma todo o trabalho de (re)digitalização exige um nível cuidado de pós-produção - que se inicia na rotação e recorte das fotos (muitas das vezes o recorte original, de moldura com recartilhado, em voga na época, deixava a prova "em ângulo") e termina com ajustes de brilho e contraste que variam conforme as "nuances" das diferentes revelações e provas e, naturalmente, conforme o detalhe que se pretende realçar na foto.
O processo de re-digitalização realizado em 2011 guardou cópias base, não editadas, de 300 pontos por polegada, a que posteriormente, sem redução de detalhe, foi aplicado processamento para publicação online (rotação, recorte, brilho e contraste). Deu-se prioridade, aquando da colocação online, à disponibilização de um formato inicial (ditos "thumbnails") que permita ao utilizador apreciar de imediato um detalhe substancial sem necessidade de maior tempo de descarga de informação associado ao maior formato - ainda assim disponível, online, para todas as fotos.
 |
 |
| Dimensão original de
55 x 52mm Rio Bengo |
Dimensão
original de 55 x 52mm Rio Bengo |
 |
 |
| Dimensão original de
180 x 230mm Beira Baixa |
Dimensão
original de 175 x 235 mm Nambuangongo |
Online desde 25 de Dezembro de 1996 - historia@4cce.org